2017-06-27 22:20:22 +0000 2017-06-27 22:20:22 +0000
38
38
Advertisement

如何在网上表示讽刺/反讽?

Advertisement

在互联网上,你没有来自一个人的重要的视觉和听觉线索,如语音语调或面部表情。因此,肢体语言是不存在的–然而这在对话中可能非常重要。对话中的人可能也不是很了解对方;这里的关系与现实生活中的关系并不相似。它们是随意的、非正式的,它们可能是完全全球性的。

我发现,并不总是能清楚地知道某人是否在讽刺/反讽,在Stack Exchange上(聊天中),这已经引起了一些严重的问题。有时很难判断某人是否在开玩笑。误解这一点会造成重要的后果。

如何在聊天室中表示讽刺或反讽,而不直接说 “我在讽刺"?

Advertisement
Advertisement

答案 (3)

43
43
43
2017-06-27 22:25:47 +0000

**如果你不说清楚,那是不可能的。

如果没有眨眼的笑脸或其他公然展示的幽默,是完全不可能模仿[任何观点]的,以这样的方式来模仿别人不会误认为是真正的文章。或者直接说"(开个玩笑) “或类似的话。维基百科上有一整篇关于反讽标点符号的文章:

–如果你不那么担心,但还是想加上一些指示符,可以试试</s>:-P。鼻子是可选的)。

18
18
18
2017-06-27 22:25:34 +0000

在网上表示讽刺的一个惯例是以/s结束你的讽刺性评论。/s https://www.reddit.com/r/OutOfTheLoop/comments/1z46jc/what\_does\_thread_mean/cfqkmva/

补充一下。最初,在论坛的好日子里,它被拼成了"</thread>“,就像一个HTML结束标签一样。

</sarcasm> “也是一样的,随着时间的推移,它变成了”/sarcasm“,(正如/u/LOOK/AT/MY/ALL/CAPS指出的那样)最终变成了”/s“。

2
Advertisement
2
2
2018-02-21 13:31:45 +0000
Advertisement

我倾向于使用讽刺很多。还有,我经常发短信。合并这两者可以是……难以驾驭。幸运的是,存在着一个完善的(虽然不是那么著名)字符组

在我的朋友中,我们一直使用(!)和(?)。

来自 维基百科:

在一些非正式场合的反问句可以使用括号内的问号,例如,"哦,真的[?]“。相当于讽刺或挖苦的语句是括号内的感叹号,例如,"哦,真的[!]"。字幕,例如在Teletext中,有时会在括号或括号内使用感叹号来表示讽刺。

当然,并不是每个人都知道,但我观察到,那些第一次看到这个字的人很快就明白了这个意思,并欣然采用。YMMV。

Advertisement

相关问题

11
17
10
7
12
Advertisement