2018-03-27 21:34:40 +0000 2018-03-27 21:34:40 +0000
63
63

当别人送我的礼物要回的时候,我该如何澄清是我的?

我有个朋友,就叫她简吧。简是个好姑娘。我们相处融洽,时常见面(当她没有在最后时刻决定取消时),而且是我真正喜欢和她一起玩的人。最近,我一直在拒绝和她做任何事情,因为5次中有3次她都会取消。

几个月前,她送了我一台摄像机,我问她借一台做项目。她说我可以留着,在我害羞地问她是否确定之后,她说这真的没关系,因为它是旧的/她有更新的设备/在她生日时要买一个新的。我很开心的接受了这个礼物。

接下来这部分可能没那么相关,但它困扰着我;我的视频要放映,她知道我努力了几个月。她回复说要去,但在首映前几天又取消了。

无论如何,简给我发了消息,让我见面,这样我就可以向她解释加密货币。结果是这样的。

还有 - 你能把我的相机带来吗?我正在做几个项目,需要多个记录设备。

从阅读上看,我不清楚她是否。

-想借走她记得送我的礼物 -想保留她记得送我的礼物 -想保留她不记得送我的礼物 -想借走她不记得送我的礼物

这让我陷入了一个奇怪的境地 因为我不知道是否能拿回相机 虽然换掉它不会很麻烦 但朋友把礼物拿回去还是有点糟糕 ……但我都不知道她是不是打算这么做。

我该如何澄清相机是我的(我们不方便说,因为那是她的),而且我想用一种不超级尴尬的方式把它要回来?

理想的结果

我和Jane还是朋友(即使只是不可靠的朋友)

更新

最后我结合Val的直接和LinuxBlanket的表示感谢的方式进去了。我说了一些类似于

嘿,谢谢你让我使用相机!它真的帮了大忙:) 它真的帮了大忙:) 当然,我会带上它。你认为我可以把它拿回来吗?还是我应该买一个新的?

最后,虽然我还不确定它是不是 “我的",但我觉得这并不重要–我可以在需要的时候或多或少地使用它,我们还是很友好的。

谢谢大家的建议……有那么一点点听大家说出来的感觉就像在玩pokemon twitch for relationships但一切都解决了:)

答案 (10)

147
147
147
2018-03-28 06:37:09 +0000

在我个人看来,这不像是礼物。她说你可以留着它,不是你的。这看起来更像是长期借款。从她说的 “带着我的相机"也可以证明。

你可以问她:

你觉得我可以拿回来吗?还是我应该买一个新的?

如果你真的对这段友谊有兴趣,即使在我看来不是很强烈,但在我看来,你应该自己买一台相机,这样就可以避免以后这种尴尬的局面。

63
63
63
2018-03-27 22:09:25 +0000

直接问Jane相机是否是礼物,没有什么本质上的错误或尴尬。然而,正如你自己所指出的,这可能会很尴尬,这取决于你问的人。如果你觉得不方便直接问Jane,你可以回答一些类似

Sure thing! 顺便说一下,这是个很好的礼物,这正是我的项目所需要的。只要你需要,就留着它吧!

这样,你可以用一句简单的顺口溜强调相机现在是你的,而不至于成为话题的焦点,也不至于引起太多关注。另外,既然你认为相机是你的,那么纠正你的尴尬就由她来承担了。

然而,如果她does表示她从来没有打算把相机作为礼物送给你,你可能会想尽量减少 “整体的尴尬",并说一些类似

啊,对不起,我一定是误解你了。当然没有问题,我以为是礼物,因为你告诉我可以留着它。对不起,又是我的错了! 不管怎么说,都是关于什么项目的

也就是说,长话短说,直奔主题。

43
43
43
2018-03-28 12:00:58 +0000

我怎么才能澄清相机是我的呢

你不需要,假设你想和简继续做朋友的话

你需要一台相机。简给了你一台她认为自己不需要的相机,作为一个人情,并告诉你留着它。简现在已经意识到她确实还需要它。

重要的是,你要意识到这并不是 “礼物"。当今天是你的生日,Jane去买东西专门给你的东西,这就是礼物。这只是简不再使用的东西。这是人情,不是礼物。”

简现在本质上是要回人情。"你知道我让你用我的相机,我现在可以用了吗?" 如果你说 “不!"你会有多难看?你会说:"我喜欢我们的关系是你给我东西,而不是我给你同等价值的东西。”

最好的人际关系解决方法是,不再假设相机是你的,而是询问你是否还能使用它。我建议用这样的措辞:

当然,下周我会把相机带在身边。出于兴趣,请问你是临时找回它还是永久使用?因为我希望在N周的时间内用在xyz的项目上。

通过问她是否希望永久地把它拿回来,你是在暗示你希望永久地拥有它。这可能会让她回忆起她说你可以保留它。或者,这可能会让她知道你误解了她最初的 “你可以留着它 "或她现在的 "我的相机",这时你就有责任向她解释一下情况是什么。有一次,我的邻居送我一把圆锯,锯片很钝,因为他自己买了一把新的锯子。于是,我就给自己买了一把替换的刀片。如果他想把它借回来,那也没问题。如果他想把它永久地收回来,他就不会得到我的新锯片了!

16
16
16
2018-03-28 09:14:51 +0000

另外–你能把我的相机带过来吗?我正在做一些需要多个录音设备的项目。

有些人认为,他们送的礼物永远是他们的。他们给你的东西是二手的,他们不再有任何用途。你真诚地认为它是作为礼物送给你的,所以现在是属于你的,可以随意处置。

我父亲在十几岁的时候送了我妹妹一个东西,30多岁的时候她把它卖了,他很生气,因为那不是她的。我买了他的旧相机,然后给了我妹妹,他很生气,因为我应该把相机还给他。我知道这不是一个沟通的答案,因为有时候再沟通也只是没有什么收获,Jane在那一句 “我的相机 "里已经说了你需要知道的一切。

13
13
13
2018-03-27 22:14:22 +0000

解决误会或确认每个人都在同一起跑线上的最好方法是与所有相关各方明确沟通。我发现这在我自己的生活和友谊中节省了大量的时间/困惑/焦虑,尽管这意味着我有时会问一些多余的或 “愚蠢的 "问题,问别人的意图/意思。明确地把事情说出来可能会让人感到尴尬,但这样可以让人觉得没有误解。

这句话(强调是后加的):

你能不能带我的相机?

这句话给你带来了一些困惑,可以理解。在要求澄清的时候,假设他人的最好,可以防止当事人觉得自己被冤枉,并暗示你对情况的理解。在这种情况下,假设(或者至少在沟通时,你可以假设)简用了 "我的 "而不是 "你的",不是因为她觉得她仍然是相机的主人,而是因为相机是她的,她要求向你借那个特定的相机。

显然沟通并不意味着你要直言不讳,你可以间接/温和地强行转移话题以获得澄清,也许简甚至没有意识到你在澄清一个点。这将最大限度地减少尴尬,这是你要求的。

无论在见面之前或见面期间,你可以通过问一个完全正常的问题来推动澄清:

我打算什么时候把这台相机还给你?(可选择添加上下文,即:_我打算下个月用它来做X项目)

这句话明显地暗示了相机在你眼里是你的归属,而不会指责Jane的想法。如果Jane确实同意你的观点,或者意识到她认为相机是她的,但在你提示她考虑后又修改了她的观点,那么它只是像往常一样借给朋友。下面的对话可能会有些尴尬,

你说你希望把尴尬降到最低,如果她打算留着相机,你可以把相机换掉。如果简打算留着相机,并告诉你,你可以选择表达一些对礼物收回的失望:

哦,当你几个月前告诉我可以留着它的时候,我以为你的意思是好的

但你可以通过告诉她这不是什么大不了的事情,你会换一个新的就可以化解大部分尴尬。

9
9
9
2018-03-29 09:42:04 +0000

既然她要还,那就干脆把它还给她,除了 “谢谢你让我用它,没有再多说什么。这真的很有帮助。” - 如果她还记得她最初的意图,完全把它留给你,她会把它还给你。如果她后悔当初的行为,她会留着。

如果你买不起自己的相机,想用她的相机做其他项目,你可以在一段时间后问她是否愿意让你再用几周。

总而言之:我会避免在礼物的归属问题上发生争执。

6
6
6
2018-03-28 16:14:29 +0000

沟通是很难的,要看文化、经历和教养。

她说我可以留着它

如果我用 “留着它 "这句话,我的意思是所有权的转移。如果是长期借款,我会说 "保管好 "或 "方便时归还"。

如果是借东西,我会把 "保管好 "当做模棱两可,要么当时就澄清,要么以后就认为应该归还。

然而,很明显,她现在想拿回来,而且她还认为这是她的相机。

如何澄清相机是我的,而且我想拿回来的方式不至于超级尴尬?

这就是分歧的根源。你们俩显然都认为它是属于你们各自的。我不能同意你的评价,认为它实际上是你的,然而你问的不是它是不是你的,你问的是如何主张所有权。如果我真的相信它是完全给我的,我会按以下步骤进行:

很抱歉,我没有早点把它还给你,你提出来的时候,我很困惑。当我问你什么时候要回来的时候,你说 "你可以留着",我以为你的意思是永久给我。不过,我不希望我们的友谊之间出现误会,所以如果这是你对我们的安排的理解,我愿意把它还给你。如果你真的打算把它永久地给我,我很乐意把它借给你,但我想尽快把它还给你,这样我就不会耽误我的项目了。

这可能是最不伤人的方式,既能保证所有权,又能让人明白你重视友谊,而不是相机。如果你想保持朋友关系,你必须把它还给对方–这是朋友们应该为对方做的许多事情之一,在可能的情况下,给对方疑虑的好处,并在误解上 "倒退时间",以消除一些本不打算发生的事情。它对我很有用,所以当你的多镜头项目做完后,你觉得我能不能再借给我?如果你觉得项目需要很长时间,或者有其他用途,请在你取的时候告诉我,我再做其他安排。再次感谢你让我借了这么久!

这样一来,你就有很大的机会再次长期借回它了。

你也应该重新定义一下你对朋友的理解,对 "留着它 "的用法,以便以后的谈话中,不要再发生这种误解。

3
3
3
2018-03-29 07:36:32 +0000

笑着说:"哦,是你的相机吗?你不是给我的吗?当然是让你借我的相机了。你要用多久?"

如果她不这么想,那么尴尬的是她要么是误解了她的意思,要么就是改变了主意,

你已经说过你很反感她取消了她在多个活动中的出场,所以让这个想法让你在和她说话的时候有一种理直气壮的感觉。你可能还想进一步评估她的行为,以确定你是否应该降低她对你的重要性,或者说你是否愿意经历重复表演的戏剧性表演。她可能是通过她的行为来证明你对你的重要性。

2
2
2
2018-03-29 07:21:03 +0000

问Jane,在她用完之后,你可以把相机还给她吗?她的回答可能会或不可能澄清所有权的问题,但尴尬会保持在最低限度。如果你能容忍超过这个最低限度的尴尬,也要说明你认为相机是你的。

顺便说一句,如果你得到的东西不是易腐烂或易耗品,而对方没有肯定地确认你对这个东西的所有权,你应该假定它不是你的,过一段时间后准备归还。

—-不易腐烂的东西的例子:房子、家具、车辆、腿部衣物、背包、电力或电池供电的设备或电器、化学试剂(除非你知道你在工业上使用这些试剂)、一张DVD、一本书、一支机械笔、任何明显不易腐烂的东西。 —-易腐烂或易消耗的东西的例子:钱(特别是现金)、食物、燃料、白纸、内衣、香烟、碱性电池、建筑材料、一把剃须刀、一张空白的DVD、一支普通的铅笔。 —-断言你对该东西的所有权的例子:"它是[全部]你的"、"这是送给你的礼物"、"你想用它做什么就做什么"(可疑的,要求澄清)、"我将来不会再向你要回它"。 –非断言你对这个东西的所有权的例子:"你可以拥有/保留它","我不需要它/我不再使用它","我有另一个","我将来可能会想要回来",任何不是明确表示你的所有权的断言。

1
1
1
2018-03-29 21:50:43 +0000

许多人都有一个东西库,他们没有直接的用处,但可能对自己或朋友将来会有用。从某种意义上说,这就是一个 “图书馆"。如果没有人在使用某物,而有人需要它,则欢迎该人实际占有该物并使用它,但至少应作出合理的努力,将该物提供给可能需要它的其他人。一般来说,做个混蛋并不违法,但代价大于利益。

相机是旧的,可能是你个人把它送给你的理由,但也可能是把它加入 "朋友用的东西池 "的理由,而你恰好是第一个顾客。如果你将相机视为这样的池子,那么你很可能不仅保留了她的友谊,还可以获得将来可能在池子里的其他物品(比如她现在的相机,下次升级的时候就可以使用)。即使你在法律上有资格将相机据为己有,但这样的做法仍然可能是不明智的。